VSEBINA ALI CELOFAN?

Avtor: RAMBO

Ne drži vedno, da je pomembna samo vsebina – tudi predstavitev šteje

Saj veste, kaj pravijo: ni važna zunanjost, kar je notri, to šteje. Vsebina je najpomembnejša, šele nato pride na vrsto vse ostalo, celofan in izmuzljivi ‘bells and whistles’, kot bi dejali Američani.

Sentiment je lep, že res, a ne drži vedno.

Predstavljajte si: v zgolj nekaj stavkih morate potencialnemu partnerju ali vlagatelju v vaše mlado zagonsko podjetje predstaviti svojo super oh-in-sploh idejo. Vsebina je tu: nihče o vaši panogi ne ve več kot vi, nihče vašega izdelka ne zna predstaviti bolje, nihče nima večje želje, da bi vašemu poslu resnično uspelo. Angleško znate, zdi se vam, dovolj, da nekako skomunicirate to, kar je treba – bo že šlo. Pa bo res?

Arnolda Schwarzeneggerja pustite doma

Tako kot se na pomemben vlagateljski sestanek niti v sanjah ne bi odpravili vsebinsko nepripravljeni, s PowerPoint prezentacijo, ki se zatika in ki vsebuje slovnične napake, se nanj ne smete odpraviti s pomanjkljivim jezikovnim znanjem, polnim lukenj.

To, da zmorete v angleščini ali nemščini naročiti kosilo ali poklicati taksi, da lahko zlahka spremljate holivudski film brez podnapisov in da lahko v tujem jeziku na zabavi kramljate s prijatelji iz tujine, še ne pomeni, da boste suvereni tudi, ko boste morali v tem jeziku predstaviti svoje strokovno in poslovno znanje – naloga je težka že v slovenščini.

Napačno besedišče, lovljenje pravilnih besed in naglas Arnolda Schwarzeneggerja med govorom v tujem jeziku na vlagatelje ne bodo naredili vtisa, ki ga želite, in vse prehitro se boste rdečih lic znašli brez sredstev, ki jih potrebujete.

Brez skrbi: z LanguageSitterjem® do črnega scenarija ne bo prišlo

Naši LanguageSitterji in LanguageSitterke ne bodo le skrbno pregledali vaših predstavitvenih materialov in zagotovili, da bodo ti jezikovno neoporečni; naučili vas bodo tudi pravilnega besedišča in poskrbeli, da boste zveneli kot materni govorec angleščine, nemščine ali katerega drugega jezika. Z vami bomo vadili vašo predstavitev tako dolgo, dokler ta ne bo popolna, vaš jezik bogat in idiomatičen, vi pa popolnoma suvereni v svoji tujejezični predstavitvi.

Poskrbeli bomo, da boste znali v pravi luči predstaviti to, kar vas razlikuje od ostalih: vašo strast do uspeha poslovne ideje, ki se kaže tudi s pripravljenostjo obiskati individualni jezikovni tečaj. Včasih je namreč že tisto malo zadosti za uspeh.

---

RAMBO

VIRTUALNI PASJI JEZIKOSLOVEC IN PROVOKATOR
[email protected] | www.languagesitter.si

---