Avtor: ŠPELA PIRC
Ne glede na to, ali se tujega jezika učimo zaradi službe, selitve v tujino ali pa le iz lastnega veselja, si večinoma želimo pridobiti certifikat, s katerim dobimo uradno potrditev znanja tujega jezika. Naše stranke nas pogosto sprašujejo, kateri certifikati so najbolj primerni in mednarodno veljavni za določen jezik ter kje jih lahko opravijo. Pri LanguageSitterju® smo se odločili, da vam priskočimo na pomoč in predstavimo najpomembnejše certifikate za angleški, nemški, francoski, španski in italijanski jezik, ki jih lahko pridobite v Sloveniji.
Angleški jezik
Certifikatov o znanju angleškega jezika je veliko, zaradi česar prihaja do nejasnosti pri razlikovanju med njimi. Vsekakor se morate pred opravljanjem certifikata odločiti, ali želite opravljati izpit, ki uporablja ameriško (TOEFL) ali britansko angleščino (IELTS, Cambridge izpiti). Ne glede na to, kateri izpit boste opravljali, lahko pri reševanju uporabljate ameriško ali britansko angleščino, vendar je pomembno, da ste pri uporabi konsistentni. Nadvse pomemben je tudi vaš razlog za opravljanje izpita (npr. študij v tujini, delo v tujini itd.), saj nekatere izobraževalne ustanove v tujini oziroma države zahtevajo točno določene certifikate. Mi vam predstavljamo le najpomembnejše in najbolj priljubljene ter osnovne razlike med njimi.
TOEFL (Test of English as a Foreign Language)
TOEFL je namenjen ocenjevanju znanja ameriške angleščine. Izpit je namenjen študentom, katerih materni jezik ni angleščina, in je pogosto obvezen za sprejem v šolske in študijske programe, ki se izvajajo v angleškem jeziku. Test, ki je veljaven le dve leti, je ovrednoten z določenim številom točk, ki predstavlja vašo raven znanja angleškega jezika. V Sloveniji je možno opravljati le internetno podprt test (iBT – internet based test). Pred opravljanjem izpita je priporočljivo, da se pozanimate, katero oceno zahteva tuja izobraževalna ustanova oziroma država. Vse šole, ki izvajajo tečaje priprav na izpite TOEFL, so hkrati tudi izpitni centri.
IELTS (International English Language Testing System)
Britanski izpit iz angleškega jezika »International English Language Testing System« je najbolj priljubljen izpit znanja angleškega jezika. Predstavlja pogoj za pridobitev vizuma za bivanje v Avstraliji, na Novi Zelandiji in v Kanadi ter za pridobitev vizuma za študij v Avstraliji. Zahtevajo ga tudi mnoga podjetja in univerze v Veliki Britaniji – kot alternativo izpitom univerze v Cambridgeu. Potrdilo velja dve leti, v Sloveniji pa lahko izpit enkrat mesečno opravljate na British Councilu v Ljubljani. Tako kot pri certifikatu TOEFL preverite, katero oceno zahteva izbrana tuja izobraževalna ustanova oziroma država.
Cambridge izpiti
Izpite univerze v Cambridgeu lahko opravljate na British Councilu v Ljubljani, njihova prednost pa je, da za razliko od izpitov TOEFL in IELTS veljajo doživljenjsko. Izbirate lahko med različnimi izpiti, ki se razlikujejo po težavnosti:
Nemški jezik
Certifikate za nemški jezik podeljuje Goethe-Institut v Ljubljani. Izpite lahko opravljate na inštitutu samem, za izvajanje izpitov višje ravni pa sta pooblaščena tudi Andragoški zavod Maribor in Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru.
Goethe-Zertifikat ponuja različne izpite, ki se razlikujejo po težavnosti, od A1 pa vse do C2. Najzahtevnejši izpit Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom potrjuje zelo visok jezikovni nivo in ustreza najvišji stopnji (C2) evropskega referenčnega okvirja.
Goethe-Test PRO (Deutsch für den Beruf) je izpit iz poslovne nemščine, ki je namenjen vsem, ki se želijo zaposliti v nemško govorečih deželah.
Test DaF (Deutsch als Fremdsprache) priznavajo nemške visoke šole kot dokazilo o znanju nemškega jezika, ki je potrebno za vpis. Test obsega nivoje od B2 do C1, strokovno znanje pa zanj ni potrebno.
Španski jezik: DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera)
Če si želite pridobiti certifikat iz znanja španskega jezika, potem je pravi naslov za vas Inštitut Cervantes. V okviru španskega ministrstva za izobraževanje, socialno politiko in šport inštitut podeljuje DELE, mednarodno priznan dokument o stopnji znanja španskega jezika. DELE, ki ima neomejeno veljavo, je možno opravljati na 7 stopnjah (DELE A1, DELE A2, DELE B1, DELE B2, DELE C1, DELE C2), v Španiji in špansko govorečih deželah pa omogoča dostop do univerz, poslovnih šol in delovnih mest v javni upravi.
Francoski jezik: DELF (Diplôme d'études en langue française) in DALF (Diplôme approfondi de langue française)
Certifikat iz znanja francoskega jezika v Sloveniji lahko pridobite na Francoskem inštitutu v Ljubljani. Potrdili DELF in DALF o opravljenem izpitu, ki se izdajata v 130 državah po vsem svetu, izdaja francosko ministrstvo za šolstvo. Medtem ko se certifikat DELF nematernim govorcem francoščine izdaja za prve štiri stopnje, od A1 do B2, se certifikat DALF izdaja za najvišji stopnji znanja jezika, C1 in C2. Obe diplomi imata neomejeno veljavo in sta priznani po celem svetu, opravljati pa ju je možno na 6 stopnjah (DELF A1, DELF A2, DELF B1, DELF B2, DALF C1, DALF C2).
Italijanski jezik: CELI (Certificato di conoscenza della lingua italiana)
CELI je certifikat o znanju italijanskega jezika, ki ga lahko opravljate na Italijanskem inštitutu za kulturo v Ljubljani. CELI je možno opravljati na 6 stopnjah (CELI A1, CELI A2, CELI B1, CELI B2, CELI C1, CELI C2), ki ustrezajo evropskemu referenčnemu okvirju.
Ne glede na pridobljeni certifikat ne pozabite, da je pravi pokazatelj znanja jezika izražanje mnenja in suvereno komuniciranje v tujem jeziku. Predvsem pa, da je jezik sredstvo sporazumevanja in ne le ocena na listu papirja. Če se pripravljate na izpit ali pa si le želite izboljšati svoje znanje jezika, vam pri LanguageSitterju® z veseljem pomagamo. V mesecu marcu nismo pozabili niti na »eksotične« jezike, kot so poljščina, madžarščina in nizozemščina, na katere velja do konca meseca 20-odstotni popust.
3 Comments
18/12/2020 04:50:20 am
Hvala, ker ste delili svoje podatke
Reply
2/7/2024 01:43:16 pm
Ne glede na pridobljeni certifikat ne pozabite, da je pravi pokazatelj znanja jezika? Greeting : <a href="https://journals.telkomuniversity.ac.id/">Telkom University</a>
Reply
11/11/2024 03:16:10 am
This guide on choosing the right language certification is incredibly helpful! It makes the whole process of selecting a certification feel much clearer. <a href='https://jakarta.telkomuniversity.ac.id/'>Telkom University Jakarta</a>
Reply
Leave a Reply. |
O avtorjih bloga
Avtorji so naše čudovite LanguageSitterke® in naši krasni LanguageSitterji®. Pod svojimi objavami so vedno podpisani. Skoraj vedno. Včasih kakšen zapis objavi Rambo, naš virtualni pasji jezikoslovec in provokator. O jezikovni agenciji
Jezikovna agencija LanguageSitter® je specializirana za individualne jezikovne tečaje za tiste, ki pričakujete, da se bo tečaj prilagodil vam in ne obratno. Zato vas jezikov učimo kjer koli, kadar koli, vse vsebine in gradiva pa vaš osebni jezikovni trener pripravi posebej za vas. Zakaj bi se jezika učili v učilnici, ob fiksnih terminih in iz konfekcijskega učbenika, v katerem je več kot polovica tem za vas nezanimivih? Pri nas se odločite zgolj za obseg in trajanje tečaja, glede terminov in vsebin pa se glede na vaš čas in želje sproti dogovarjate s svojim jezikovnim trenerjem - LanguageSitterjem®. Učenje z nami je hitro, učinkovito in zabavno. Zagotovite si svojega LanguageSitterja® zdaj!
|