|
Avtor: ANDREJA JERNEJČIČ Dopust je idealna priložnost, da utrdite znanje tujega jezika ali pa celo pričnete z osnovami. Ne, nikakor vam ne svetujemo, da s seboj vzamete učbenike in slovarje ter se lotite slovnice. Za vas smo pripravili nekaj nasvetov, kako se z majhnimi koraki jezikovnega treninga lahko lotite tudi na dopustu.  PRED ODHODOM NA DOPUST Naložite si aplikacijo Še pred nekaj leti bi vam priporočali, da si kupite mini slovarček osnovnih besed in izrazov, sedaj pa to ni več potrebno. Aplikacije za učenje tujega jezika si lahko naložite na pametni telefon ali tablico, ogromno osnovnih različic lahko dobite celo brezplačno. Glede na svoje predznanje še pred odhodom na dopust poiščite pravo aplikacijo s stopnjo zahtevnosti, ki vam najbolj ustreza.  Spremenite jezik na svojih napravah Ko ste si naložili aplikacijo in se spoznali z osnovami jezika, spremenite jezik na svojih napravah: pametnem telefonu, tablici, prenosnem računalniku, GPS-sistemih. Ker svoje naprave dobro poznate, ne boste imeli veliko težav pri rokovanju z njimi, tudi če bodo nastavitve v tujem jeziku. Če ste privrženci socialnih omrežij, pa lahko jezik spremenite tudi na Facebooku. Tako se boste vsak dan mimogrede naučili nekaj novih besed.  Oborožite se z revijami Raje kot s knjigami, ki znajo biti predvsem za začetnike prezahtevne, se oborožite z revijami v izbranem jeziku. Branje revij ima več prednosti pred knjigami. Najdete in prebirate teme, ki so za vas bolj zanimive, prav tako lahko pričnete z lahkotnejšimi temami. Predvsem pa si boste lahko veliko pomagali s fotografijami in opisi pod njimi, ki so po navadi kratki in jasni. Ko brez težav preberete opis fotografije in naslov, pa lahko pričnete z branjem krajših člankov. Naj vas spremlja glasba Jezik nam gre najlažje v uho preko glasbe. Najprej vas bo zasvojila s svojo melodijo in ritmi, na koncu pa si boste popevke v tujem jeziku prepevali nevede. Tudi če ne boste razumeli besedila pesmi, si boste nekatere besede in fraze zapomnili, kasneje pa lahko njihov pomen preverite v slovarju. Če se na pamet naučite besedilo ene pesmi, se poleg besed nevede naučite tudi nekaj slovnice oziroma časa, v katerem je pesem napisana. Skozi glasbo se boste seznanili tudi z melodijo jezika in tako kasneje govorili z manj naglasa ter zveneli veliko bolj prepričljivo.  NA DOPUSTU Pričnite z uporabo čim prej Še preden se odpravite od doma, se lahko naučite nekaj osnovnih fraz, kot so naročanje pijače in hrane, iskanje smeri in tako dalje. Takoj ko pridete na destinacijo, pa lahko preizkusite svoje spretnosti. Ob prihodu v hotel pozdravite v lokalnem jeziku in receptorko vprašajte, kako je – tako si boste nabrali nekaj dodatnih točk tudi pri osebju. Prav tako lahko pričnete z naročanjem hrane in pijače v tujem jeziku – natakarji so po navadi spretni v več jezikih in vam bodo ob morebitni zagati hitro priskočili na pomoč. Turistični katalogi Na recepciji vzemite nekaj turističnih katalogov v različnih jezikih. Najbolj priročni so prospekti, na katerih najdete 2 ali 3 jezike. Besedilo najprej preberite v tujem jeziku, nato pa še v jeziku, ki ga obvladate – tako lahko hitro in enostavno preverite besede, ki jih ne razumete.  Pomešajte se med lokalce Jezika se najhitreje naučimo, če smo z njim obkroženi. Namesto na bazen se odpravite na lokalno tržnico, kjer boste slišali mnoge vsakdanje pozdrave, izraze in fraze, ki jih morda poznate že od prej, spet drugih se boste lahko priučili. Tržnica je odlična za učenje tujega jezika, ker lahko tam najdete imena različnih izdelkov, ki jih ponujajo trgovci: sadje, zelenjava, ribe in druge storitve. Prav tako berite različne napise na tablah ali cenikih ter si poskušajte zapomniti določene besede in izraze. Udeležite se ture v tujem jeziku Če ste dovolj samozavestni, se udeležite ogleda ali izleta, ki se bo odvijal v jeziku, ki ga želite vaditi. Podobno lahko storite tudi, ko so na voljo avdio vodiči. Tako si boste z lahkoto zapomnili nekatere besede, kot so imena zgradb, trgov in lokalnih znamenitosti. Če pa ste na turi z vodičem, stojte čim bliže, da ga boste razumeli, med morebitno pavzo pa ga lahko povprašate o podrobnostih in o stvareh, ki jih niste dobro razumeli.  Spremljajte televizijo Namesto filma s podnapisi si zvečer oglejte nekaj lokalnih televizijskih programov, kakšen šov ali pa celo risanko z otroci – tako se boste z lahkoto naučili nekaj osnovnih besed in izrazov. Če ste na dopustu z avtomobilom, lahko poslušate lokalne radijske postaje, prav tukaj pa lahko najdete tudi glasbo v tujem jeziku, če si slučajno nekaj pesmi niste uspeli priskrbeti pred odhodom na dopust. Ko boste na dopustu, predvsem izkoristite vsako priložnost za pogovor v tujem jeziku. In naj vam nikar ne bo nerodno. Turistični delavci in lokalni prebivalci so verjetno vajeni turistov, ki ne poznajo jezika, običajev in navad lokalne kulture, zato bodo še toliko bolj navdušeni, če se boste trudili govoriti v njihovem jeziku. Če pa se vam slučajno zatakne, vam mi lahko pomagamo.
0 Comments
Leave a Reply. |
